viernes, 23 de octubre de 2009

Afrontando los problemas de la dependència... / Encarant els problemes de la dependència...


Castellano: Uno de los fallos que aún acarrea la Ley de la Dependencia es la valoración de la población dependiente en función de la cual se le asigna a cada solicitante un grado y un nivel de dependencia y una prestación que atienda sus necesidades. Según el informe encargado por el Congreso de los Diputados a un comité de expertos, los equipos de valoración no atienden, en muchas ocasiones, a las circunstancias personales, familiares y del entorno inmediato de los valorados, y se limitan a dar parte de sus enfermedades. Esta deficiencia, puede desencadenar en la concesión de ayudas insuficientes o la negación de las mismas. Para evitar este tipo de obstáculos, parece necesario: a) establecer criterios comunes en todas las comunidades para formar los equipos de valoración y fijar la cualificación de sus miembros; b) exigir un informe de salud que detalle las condiciones en las que vive el dependiente, más allá del simple diagnóstico; c) revisar el manual de aplicación del baremo; d) reducir los plazos de revisión del mismo, y simplificar las tareas de valoración. En buena parte, es necesario diferenciar entre los que valoran el grado de dependencia del usuario y los que resuelven qué servicio se le adjudicará.

El mismo informe incide en la cuestión de la financiación de la Ley de la Dependencia. Sostiene que el gasto en dependencia, que ahora se estima en un 0,6% del PIB, alcanzará en 2015 el 1,5% y se pone de manifiesto la necesidad de que la financiación sea suficiente y sostenible. Des del gobierno se afirma que la viabilidad del sistema está asegurada con la financiación adicional que supondrá la ley orgánica de financiación de las comunidades autónomas (LOFCA). En la futura norma, que entrará en vigor el próximo 1 de enero, se incluye la prestación de servicios sociales y de la dependencia por parte de las comunidades autónomas, que dispondrán de una cesión de impuestos por parte del Gobierno central, con los que hacer frente a la mitad de la financiación de la dependencia. La recaudación del IVA por las comunidades será elevada del 30% actual al 50%; la del IRPF, del 33% al 50%, y la de los impuestos especiales, del 40% al 58%, en virtud del nuevo modelo de financiación autonómica. El Gobierno creará una partida específica dentro de los presupuestos generales del Estado para el 2010, que agrupará todo el gasto estatal en la materia.


Català: Un dels problemes que encara arrossega la Llei de la Dependència és la dinàmica de valoració de la població dependent en funció de la qual se li assigna a cada sol•licitant un grau i un nivell de dependència així com una prestació que atengui les seves necessitats. Segons l'informe encarregat pel Congrés dels Diputats a un comitè d'experts, els equips de valoració no atenen, en moltes ocasions, a les circumstàncies personals, familiars i de l'entorn immediat dels valorats, i es limiten a donar part de les seves malalties. Aquesta deficiència, pot desencadenar en la concessió d'ajudes insuficients o la negació de les mateixes. Per a evitar aquest tipus d'obstacles, sembla necessari: a) establir criteris comuns en totes les comunitats per a formar els equips de valoració i fixar la qualificació dels seus membres; b) exigir un informe de salut que detalli les condicions en les quals viu el dependent, més enllà del simple diagnòstic; c) revisar el manual d'aplicació del barem; d) reduir els terminis de revisió del mateix, i simplificar les tasques de valoració. En bona part, és necessari diferenciar entre els les persones que valoren el grau de dependència de l'usuari i els que resolen quin servei se li adjudicarà. El mateix informe incideix en la qüestió del finançament de la Llei de la Dependència. Sosté que la despesa en dependència, que ara s'estima en un 0,6% del PIB, arribarà a en 2015 el 1,5% i es posa de manifest la necessitat que el finançament sigui suficient i sostenible. Des del govern s'afirma que la viabilitat del sistema està assegurada amb el finançament addicional que suposarà la llei orgànica de finançament de les comunitats autònomes (LOFCA). En la futura norma, que entrarà en vigor el proper 1 de gener, s'inclou la prestació de serveis socials i de la dependència per part de les comunitats autònomes, que disposaran d'una cessió d'impostos per part del Govern central, amb els quals plantar cara a la meitat del finançament de la dependència. La recaptació de l'IVA per les comunitats serà elevada del 30% actual al 50%; la de l'IRPF, del 33% al 50%, i la dels impostos especials, del 40% al 58%, en virtut del nou model de finançament autonòmic. El Govern crearà una partida específica dintre dels pressupostos generals de l'Estat per al 2010, que agruparà tota la despesa estatal en la matèria.

No hay comentarios:

Publicar un comentario