Castellano: Durante los días 20, 21 y 22 de octubre se celebró en Sevilla el IX Congreso de la Confederación Española de Organizaciones de Mayores (CEOMA). El Consorcio Hospitalario de Catalunya (CHC) participó en el evento con una ponencia sobre las experiencias en materia de envejecimiento activo que desarrolla en sus centros gestionados. Al margen de presentaciones como ésta, el diagnóstico y el análisis sobre diversos ejes temáticos surgieron en el encuentro y merecen ser destacados. Entre ellos, la cuestión del maltrato. Actualmente, se calcula que el número de ancianos que sufren maltrato en España se acerca a los 300.000 y, en tres años, la cifra se ha incrementado un 82%. Los expertos en la materia afirman que la realidad puede ser mucho peor y que sólo se detecta uno de cada seis casos existentes; las más perjudicadas serían las mujeres ya que el 11% de las mismas sufre agresiones físicas, el doble que los varones. A esta situación, cabe añadir el efecto del maltrato psicológico que también es muy superior entre las mujeres (36%) que en los hombres (15%). Las mujeres de mayor edad también padecen en mayor medida el llamado “abuso material” (apropiación de objetos y propiedades, uso de fondos de cuentas bancarias); aproximadamente, unas cuatro veces superior al que soportan los hombres.
Català: Durant els dies 20, 21 i 22 d'octubre es va celebrar a Sevilla el IX Congrés de la Confederació Espanyola d'Organitzacions de Majors (CEOMA). El Consorci Hospitalari de Catalunya (CHC) va participar en l'esdeveniment amb una ponència sobre les experiències en matèria d'envelliment actiu que desenvolupa en els seus centres gestionats. Al marge de presentacions com aquesta, el diagnòstic i l'anàlisi sobre diversos eixos temàtics van sorgir a la trobada i mereixen ser destacats. Entre ells, la qüestió del maltractament. Actualment, es calcula que el nombre d'ancians que pateixen maltractament a Espanya s'acosta als 300.000 i, en tres anys, la xifra s'ha incrementat un 82%. Els experts en la matèria afirmen que la realitat pot ser molt pitjor i que només es detecta un de cada sis casos existents; les més perjudicades serien les dones ja que el 11% de les mateixes sofreix agressions físiques, el doble que els barons. A aquesta situació, cap afegir l'efecte del maltractament psicològic que també és molt superior entre les dones (36%) que en els homes (15%). Les dones de major edat també pateixen en major mida l’anomenat “abús material” (apropiació d'objectes i propietats, ús de fons de comptes bancaris); aproximadament, unes quatre vegades superior al que suporten els homes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario