lunes, 27 de julio de 2009

Buenas prácticas & dependencia: el cuidabús de la Junta / Bones pràctiques & dependència: el cuidabús de la Junta


Castellano: La Junta de Andalucía ha puesto en marcha el llamado “Cuidabus de la Dependencia” que pretende formar e informar a las personas cuidadoras para mejorar la calidad de atención de las personas en situación de dependencia y la suya propia. Para ello, se utilizarán dos unidades móviles, equipadas y acondicionadas como aulas itinerantes que recorrerán un total de 151 municipios de toda Andalucía, con la previsión de formar a más de 12.800 personas desde el 24 de julio hasta diciembre. En cuanto a los talleres de formación presenciales, contarán con 16 -dos por capital de provincia-, con una previsión de formar a unas 320 personas. Asimismo, la Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta va a poner en marcha cinco planes de formación dentro de esta iniciativa: uno para personas cuidadoras en el entorno familiar y las cuatro restantes para profesionales. La previsión es que, en total se impartan 1.146 cursos de formación en toda Andalucía, a los que podrán asistir 20.328personas.

Català: La Junta d'Andalusia ha posat en marxa l’anomenat “Cuidabus de la Dependència” que pretén formar i informar a les persones cuidadores per a millorar la qualitat d'atenció de les persones en situació de dependència així com la seva pròpia. Per a això, s'utilitzaran dues unitats mòbils, equipades i acondicionades com a aules itinerants que recorreran un total de 151 municipis de tota Andalusia, amb la previsió de formar a més de 12.800 persones des del 24 de juliol fins al mes de desembre. En referència als tallers de formació presencials, se’n realitzaran 16 - dos per capital de província-, amb una previsió de formar a unes 320 persones. Així mateix, la Conselleria per a la Igualtat i Benestar Social de la Junta va engegarà cinc plans de formació dins d'aquesta iniciativa: un per a persones cuidadores a l'entorn familiar i els quatre restants per a professionals. La previsió és que, en total, s'imparteixin 1.146 cursos de formació a tota Andalusia, als quals podran assistir 20.328 persones.

No hay comentarios:

Publicar un comentario